Bijlage : De balans tussen verkrijgbaarheid en veiligheid